Äidinkielen 1-kurssiin kuuluu perustavanlaatuinen kielenhuoltopaketti. Yhdyssanan tai sanaliiton valinta on yksi tavallisimmista kompastuskivistä, kun kirjoitetaan asiatyylistä tekstiä. Olen muokannut 7-kohtaisen sääntöpaketin, jolla mielestäni pärjää pitkälle ja saa aikaan tyylikästä tekstiä. Tässä lyhennetty ja yleiskielelle käännetty selviytymispakkaus, var så god.
Sääntö 1:
KIRJOITA ERIKSEEN ilmaukset, joiden lopussa on verbin infinitiivi- tai partisiippimuoto (verbimuoto, joka taipuu sijamuodoissa eikä persoonissa).
Esim. edellä oleva, edellä mainittu, yllä mainittu, viimeksi mainittu, kesken jäänyt, niin sanottu, näin ollen, lukuun ottamatta, erilleen kirjoittaminen.
Huom. Erikoistuneet tai kuvalliset, symboliset merkitykset kirjoitetaan yhteen: asiaankuuluva, käänteentekevä, ohikiitävä, edesmennyt.
Ilmauksia kannattaa vertailla: samalla ilmauksella voi olla erikseen kirjoitettuna konkreettinen merkitys ja yhteen kirjoitettuna abstrakti merkitys. Vrt. ohi kiitävä [auto] - ohikiitävä [hetki].
Sääntö 2:
KIRJOITA ERIKSEEN aikaa kuvaavat sanaparit.
Esim. tuota pikaa, käden käänteessä, alun perin.
Näihin kuuluvat myös ilmaukset, joissa on aikaa kuvaava pikkusana ilmauksen alussa.
Esim. ennen kuin, kesken kaiken, ensi viikko, ensi vuonna, viime kesänä, viime vuonna.
Huom. ensisuudelma - ensi suudelma. Ensi-sanan kirjoittaminen riippuu sen merkityksestä. Paina mieleen muistisääntö "ensimmäinen yhteen, seuraava erikseen".
Sääntö 3:
KIRJOITA ERIKSEEN ilmaukset, joissa on mukana jokin taipumaton pikkusana
(alussa, lopussa tai vaikka koko ilmauksessa).
Esim. eri tavalla, joka tapauksessa,
sen jälkeen, sitä paitsi, minkä takia, sen jälkeen kun,
ikään kuin, niin kuin.
Sääntö 4:
KIRJOITA YHTEEN ilmaukset, joiden osilla on yhteen kirjoitettuna erikoistunut merkitys.
Esim. asiantunteva, asiaankuuluva, käänteentekevä, allekirjoittanut,
ylipäätään, nimenomaan, alinomaa,
jompikumpi, jotenkuten, päinvastoin.
Sääntö 5:
KIRJOITA YHTEEN ilmaukset, joiden alussa on hassunkuuloinen 2-tavuinen vahvistussana.
Esim. putipuhdas, rutikuiva, typötyhjä, upouusi, uppo-outo, ventovieras, ypöyksin.
Huom. poikkeuksena sanat ani ja tuiki: ani harva, tuiki tärkeä.
Sääntö 6:
KIRJOITA YHTEEN suuntaa ilmaiseva partikkeli ja päin-sana.
Esim. eteenpäin, sinnepäin, sieltäpäin, poispäin, tännepäin, ylöspäin, taaksepäin.
Huom. substantiivi ja päin-sana kirjoitetaan erikseen: kotiin päin, mereltä päin, etelään päin.
Samoin asentoa ilmaiseva partikkeli erikseen: niin päin, oikein päin, toisin päin.
Sääntö 7:
KIRJOITA YHTEEN tapaukset, joissa sanaliittoon lisätään -inen-johdin.
Esim. joka päivä > jokapäiväinen, suomen kieli > suomenkielinen, Aleksis Kivi > aleksiskivimäinen.
Tehtävä: testaa osaamisesi. [Tämä tehtävä pitää luokkatilanteessa jakaa paperiversiona ja kirjoittaa käsin, jotta tekstinkäsittelyohjelma ei auta liikaa.] Valitse oikea muoto ja perustele.
1. kädenkäänteessä - käden käänteessä
2. typötyhjä - typö tyhjä
3. sinnepäin - sinne päin
4. jompikumpi - jompi kumpi
5. nimenomaan - nimen omaan
6. yllämainittu -yllä mainittu
7. lukuunottamatta - lukuun ottamatta
8. jokaviikkoinen - joka viikkoinen
Ja vielä: opiskelijat saivat tehtäväksi kirjoittaa lyhyen tarinan, jossa tulisi käyttää kaikki edellä mainitut ilmaukset. Siitä esimerkki seuraavaksi.
Tämä päivä
Opettaja käski kirjoittaa käden käänteessä typötyhjälle paperille jotakin. Tarinaan pitäisi sisällyttää kaikki yllä mainitut sanat. Kaikkia sanojahan on mahdotonta tähän sisällyttää, lukuun ottamatta yhtä sanaa, joka on jokaviikkoinen. Kirjoita tässä nyt sitten jompikumpi, asiallinen tai humoristinen teksti tai edes jotakin sinnepäin. Nimenomaan mahdotonta tämä ainakin on.
Jani Huhti
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti